Grabar con Audacity y JAWS - 3
Audacity permite
grabar los sonidos del exterior,
la voz del JAWS y otros sonidos del Windows.
Para que la voz de JAWS no se oiga en la grabación: use
audífono, o configure el programa en el computador.
Comandos aplicados en Windows 10, JAWS 2023.
Ejercicio de Grabación 1:
Abra la aplicación Audacity, el JAWS dice: vista de pista
tabla.
Para grabar pulse la letra R, el JAWS dice: tabla, 1 audio,
uno fila.
Cuente de 1 a 10 en voz alta así: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10.
Pulse Espacio para finalizar la grabación.
Pulse Espacio, para reproducir.
Para reanudar la grabación: pulse R.
Cuente en voz alta los números: 11, 12, 13, 14, 15,
Pulse La letra p, para pausar.
Cuente en voz alta: 16, 17, 18, 19, 20.
Pulse P, para reanudar la grabación.
Cuente: 21, 22, 23, 24, 25.
Pulse Espacio para finalizar la grabación.
Pulse Espacio, para reproducir.
Para reanudar la grabación:
Pulse R.
Cuente los números de 26 a 100.
Pulse Espacio para finalizar la grabación.
Pulse Espacio, para reproducir.
Pulse Inicio y espacio para reproducir desde el principio.
Pulse P, para pausar.
Pulse P, para reanudar.
Para adelantar la reproducción: pulse Flecha derecha
repetidamente.
Para adelantar 12 segundos aproximadamente:
Pulse Shift+Punto, varias veces si necesita.
Nota: Shift+Punto es el caracter: (dos puntos).
Para retroceder 12 segundos aproximadamente:
Pulse Shift+Coma varias veces si necesita.
Nota: Shift+Coma es el caracter; (Punto y coma).
Para adelantar 12 segundos aproximadamente también
puede hacerlo así:
Pulse p, Para pausar.
Pulse, Shift+punto,
repetidamente si necesita.
Pulse P, para
reproducir.
Para Retroceder 12 segundos aproximadamente, también puede
hacerlo así:
Pulse p, para pausar.
Pulse Shift+coma repetidamente si necesita.
pulse p, para
reproducir.
Para eliminar la grabación: Pulse Alt+f4, el JAWS dice:
¿Desea guardar los cambios del proyecto?
Pulse la letra N. Se cierra Audacity.
Ejercicio de Grabación 2:
Abra la aplicación Audacity, el JAWS dice: vista de pista
tabla.
Para grabar pulse la letra R, el JAWS dice: tabla, 1 audio,
uno fila.
Cuente los números en voz alta de 101 a 120.
Pulse Espacio para finalizar la grabación.
Para guardar la grabación: expórtela.
Exportar la grabación a una carpeta:
Pulse Control+Shift+E, el JAWS dice: exportar audio,
diálogo, nombre, campo de edición,
Sin nombre.MP3.
Escriba el nombre: 101 a 120.
Pulse Tab, dice: Tipo, cuadro combinado, Archivos mp3; si no
dice Archivos mp3.
Pulse Flecha abajo hasta que diga: Archivos mp3.
Pulse Enter, para escogerlo.
Seleccione la carpeta donde va a guardar, ejemplo en
Documentos, así:
Pulse la tecla F4, dice: guardar cuadro combinado Archivos
mp3.
Pulse Flecha abajo o la letra D, hasta Documentos, por ejemplo.
Pulse Enter, para abrirla.
Pulse Alt+G, para guardar; el JAWS dice: editar etiquetas de
metadatos diálogo, tabla etiqueta artista, no disponible, sin nombre, escriba
texto.
Pulse Enter, dice: exportando audio con valor predefinido,
vista de pista tabla, nombre de la grabación, seleccionado fila. También dice
porcentajes si es grande el audio.
Pulse Alt+F4, El JAWS Dice: ¿Desea Guardar el proyecto antes
de cerrar?
Pulse la letra N.
Se cierra Audacity.
Para constatar: Abra, Documentos.
Pulse el carácter 1, hasta que diga: 101 a 120.MP3.
Pulse Enter, suena la grabación. Pulse Alt+F4.
Ejercicio 3: Grabar y exportar a carpeta predeterminada:
Nota: La carpeta en que se exportó el último audio, o la
última grabación, queda predeterminada.
Haga una grabación de 121 al 140, de esta manera:
Abra la aplicación Audacity.
Pulse la letra R, el
JAWS dice: tabla, 1 audio, uno fila.
Cuente en voz alta de 121 al 140.
Pulse Espacio para finalizar la grabación.
Pulse espacio para escuchar la grabación.
Pulse Control+Shift+E, el JAWS dice: Exportar audio,
diálogo, nombre, cuadro combinado, sin
nombre.MP3.
Escriba: 121 a 140.
Pulse Insert+Flecha arriba, dice: 121 a 140.
Pulse Enter, el JAWS dice: editar etiquetas de metadatos
diálogo, tabla etiqueta artista, cuadro de edición no disponible, sin nombre,
escriba texto.
Pulse Enter, dice: exportando audio con valor predefinido, vista de pista tabla, nombre de la grabación, seleccionado fila. También dice porcentajes si es grande el audio.
Pulse Alt+F4, El JAWS Dice: ¿Desea Guardar el proyecto antes de cerrar?
Eliminar un fragmento de audio:
Para borrar un trozo de audio, se debe tener en cuenta que
dicho fragmento tiene un comienzo y un final, para establecer el principio se
pulsa la tecla X, para establecer el marcador final se pulsa la tecla <
(menor que) al fin de este artículo, se explica cómo configurarlo.
Haga una grabación de 141 al 200, de esta manera:
Abra la aplicación Audacity.
Pulse la letra R, el
JAWS dice: tabla, 1 audio, uno fila.
Cuente en voz alta de 141 al 200.
Pulse Espacio para finalizar la grabación.
Pulse Control+A, para seleccionar y ubicar el foco en la
zona de edición.
Pulse Flecha Izquierda para quitar la selección.
Pulse Espacio, para reproducir.
Cuando diga 155, pulse la letra P, para pausar.
Pulse la letra X para establecer el marcador inicial, en el
155.
Pulse Espacio, se reanuda la grabación desde el 155, cuando
diga 170 pulse P, para pausar,
Pulse la tecla
< (Menor que) para establecer
el marcador final.
Pulse Suprimir, el JAWS dice: en blanco.
Chequear el audio modificado:
Pulse inicio.
Pulse Espacio para reproducir.
Nota: si va a seleccionar desde el principio: no pulse
pausa; únicamente: pulse X.
Otra forma de eliminar fragmento de audio hasta el principio
es así:
Pulse Inicio
Pulse Espacio para reproducir
Cuando diga 145 pulse la letra P, para pausar.
Pulse La letra X, para establecer el marcador.
Pulse Shift+Inicio para seleccionar hasta el principio.
Pulse Suprimir, dice: en blanco.
Para chequear: Pulse Espacio para reproducir.
Otra forma de eliminar audio hasta el final, es así:
Pulse Inicio
Pulse Espacio para reproducir
Cuando diga 190 pulse la letra P, para pausar.
Pulse La letra X, para establecer el marcador.
Pulse Shift+Fin para seleccionar hasta el final.
Pulse Suprimir, dice: en blanco.
Para chequear: Pulse Inicio.
Pulse Espacio
Notas:
- Se puede editar la grabación antes de exportarla, o cuando
la haya exportado.
- Los comandos que se
emplean en la grabación, como son:
Abrir Audacity, reproducir, desplazar, seleccionar,
exportar, eliminar, son los mismos que para editar cualquier otro audio en
formato .MP3.
- Editar grabación es modificar la grabación, el audio, es
decir: copiar, cortar, eliminar, crear efectos de sonido, de todo el audio o
parte.
- Exportar la
grabación es guardarla en una carpeta.
- Si al abrir la
aplicación Audacity, no dice vista de pista tabla, si no bienvenido:
Pulse Tab hasta bienvenido volver a mostrar esta ventana
verificado, desverifique esa ventana bienvenido para que no se vuelva a
mostrar.
Pulse Tab hasta aceptar botón.
Pulse Enter, dice: Audacity, vista de pista tabla.
- Si al Abrir la
aplicación Audacity, el JAWS no dice: Vista de pista tabla, si no actualizar:
Pulse Enter para aceptar y siga los pasos de actualización,
cuando termine, se recomienda que reinicie el equipo.
Si cuando dijo actualizar, usted no quiere actualizar en ese
momento, pulse Tab, hasta saltar.
Pulse Enter.
Establecer marcador final en Audacity - Configurar - Comandos de JAWS
Comandos aplicados en
Windows 8 y 10, JAWS 20, 21 y 23.
El marcador final para editar con Audacity es: Menor que
(<); este comando hay que configurarlo en el computador para que funcione.
Proceda así:
Abra el acceso directo de Audacity que está en el
escritorio, el JAWS dice: vista de pista tabla.
Pulse Control+P, dice: preferencias…,
Pulse Flecha abajo hasta teclado.
Pulse Tab, dice: combinaciones de teclado, ver como árbol botón verificado.
Si dice no verificado, puse espacio para verificarlo.
Pulse Tab, dice: combinaciones de teclas, buscar, cuadro de edición.
Escriba la palabra: derecho.
Pulse Tab, y Flecha abajo hasta establecer, (o extender)
Límite derecho de selección;
Pulse Tab, dice: combinaciones de teclado, atajo, cuadro de edición.
Pulse la tecla: Menor que (<)
Pulse Tab, dice: combinaciones de teclas, establecer botón.
Pulse Espacio.
Pulse Tab, hasta aceptar botón.
Pulse Espacio.
Pulse Alt+F4, para cerrar el Audacity.
El marcador inicial se obtiene pulsando la letra X; no
requiere configuración.
El Marcador final se obtiene pulsando la tecla: Menor que
(<).
La tecla Menor que, (<) está generalmente a la izquierda
de la letra Z,
o Debajo de la techa Shift Derecha.
También puede configurar el marcador final con otra tecla
que tenga poco uso.
Hecho en Medellín, Colombia.
Fin del artículo: Grabar en el computador Con Audacity y
JAWS.