7. Algunos comandos que se emplean en el NVDA
Para abrir
el NVDA si lo tiene anclado en el menú de inicio:
Presione la
tecla Windows. Escriba las letras nvda y pulse enter.
Para cerrar el
NVDA:
Presione
Insert+q, dice: ¿salir? Pulse enter. Si
no desea salir, presione escape.
Insert+1: se
activa la ayuda de teclado, el NVDA dice: ayuda de entrada activada; o sea
que al presionar una tecla le dice el
nombre de la tecla.
Si pulsa dos
o tres teclas dejándolas presionadas y soltándolas al final, el NVDA le dice el
nombre del comando. Ejemplo: insert+t.
Para
desactivar la ayuda de teclado:
Presione
insert+1, nuevamente, el NVDA dice: ayuda de entrada desactivada.
Insert+2:
para activar o desactivar el caracter en un documento de texto o cuadro de
edición.
Presione
insert+2, nuevamente.
Insert+3: el
NVDA dice la palabra que escribe en un documento de texto o cuadro de edición.
Si pulsa
insert+3, nuevamente, desactiva la palabra, es decir que el NVDA no la
dice estando escribiendo en un documento
de texto o cuadro de edición.
Insert+p:
Conmutar Verbalización De Puntuación
Activa o
desactiva la verbalización de símbolos de puntuación cuando NVDA verbaliza
información.
Si cuando
está leyendo un texto, necesita que le diga todos los signos de puntuación:
Presione
insert+p, hasta que diga: nivel de puntuación toda.
Insert+s:
Modo De Voz
Conmuta
entre los tres modos de voz (hablar, pitidos y desactivado, o sea, silenciado.
Insert+n:
Para saber o configurar las opciones del NVDA;
Las recorre
pulsando las flechas.
Control+insert+b:
Activa la configuración del NVDA:
Recorre las opciones pulsando
tab.
Insert+t: El
NVDA dice el título de la ventana que está activa.
Alt + F4:
Cierra las ventanas. Por cada pulsación cierra una ventana.
Windows+m o Windows+d: Abre el escritorio mostrando la vista de
elementos. Los recorre pulsando las flechas o pulsando la letra inicial del
elemento.
Control+e:
Selecciona todo el documento de texto.
Para
eliminar la selección, presione una de las flechas.
Si tiene un
texto o parte de éste, seleccionado, si pulsa aunque sea un solo caracter, se
borra todo lo seleccionado. Para recuperarlo: presione control+z.
Insert+c:
Lee lo que hay en el portapapeles de un documento de texto de Windows, o dice
que el texto copiado en el portapapeles es muy grande.
Si no hay
selección dice: sin selección.
Insert+f9:
Marca la posición actual del cursor de revisión como el inicio de texto para
copiar.
Insert+f10:
Recoge el texto desde la posición previamente marcada e incluye la posición
actual del cursor de revisión y lo copia al portapapeles.
Control+inicio:
Ir al principio del documento de texto.
Insert+flecha
arriba: lee el renglón donde está el cursor en un texto o campo de edición
Insert+flecha
abajo: lee desde donde está el cursor.
El cursor es
una pequeña raya vertical, visual, titilante que se muestra en un texto para
indicar donde se está escribiendo o leyendo.
Control+fin:
Ir al final del documento de texto.
Insert+flecha
abajo: Continúa la lectura.
Control:
Detiene la lectura.
Control+flecha
derecha: ir a la siguiente palabra de donde está el cursor.
Inicio: ir
al principio del renglón; o sea, llevar
el cursor al principio del renglón. El NVDA dice el primer caracter de ese
renglón.
Fin: Ir al
final del renglón. El NVDA dice: línea nueva que equivale en blanco en el JAWS
Insert+f12:
El NVDA dice la hora.
Para saber
la fecha: pulse y deje presionada la tecla insert; oprima la tecla f12 dos
veces rápidamente.
Insert+fin:
dice el número de página que está leyendo y el número total de un documento de
Word.
Control+i:
Para ir a una página determinada escribiendo el número, enter y escapeen un documento
de Word.
F6: Ir a la
barra de dirección estando en internet o el explorador de Windows.
Si esta en
Word al pulsar f6 dice barra de estado, dice el numero página.
Insert+f7:
Lista los enlaces que hay en una página de internet, el NVDA dice: lista de
elementos.
H y shift+h:
se desplaza por los encabezados estando en internet.
Insert+b: El
NVDA lee el fondo. Verbaliza el contenido de la aplicación actualmente activa.
Útil para leer información en un cuadro de diálogo que quizás te perdiste
cuando fue anunciado por primera vez; o que no se deja leer con flecha abajo.
Insert+f:
Dice el formato de un texto.
Control+b:
Para buscar palabras o frases en Word.
Control+insert+f:
Para buscar palabras o frases en una página de internet.
Control+insert+f1:
Dice el nombre de la aplicación actualmente activa, y también la deletrea.
También dice el módulo de aplicación de NVDA cargado actualmente.
Insert+shift+b:
Dice el estado de la batería.
También el
nivel actual de la batería y si está o no enchufado a la fuente de
alimentación.
Insert+tab:
Anunciar Foco Actual, dice El objeto que se está enfocando actualmente.
Control+insert+c:
Guardar Configuración
Control+insert+r:
Volver a Configuración Guardada
Insert+m:
Conmutar Seguimiento Del Ratón, activa o desactiva el mouse.
Control+enter:
Estando en Word, crea una nueva página.
Insert+u:
Conmutar Pitidos en Actualización De Barras De Progreso
Controla
cómo NVDA anuncia las actualizaciones de las barras de progreso. Puede, o pitar
para ``todas las barras de dentro de la ventana activa (predeterminado), pitar
para todas las barras actualmente en progreso dentro de todo el sistema, o
puede anunciar cada diez por ciento mediante la voz.
Control+insert+Flecha
Izquierda: Opción Anterior
Se mueve y
anuncia la anterior opción de voz
Control+insert+Flecha
Derecha: Opción Siguiente
Se mueve y
anuncia la siguiente opción de voz
Control+insert+Flecha
Arriba: Incrementar Opción
Incrementa
la opción de voz actual
Control+insert+flecha
Abajo: Decrementar Opción
Decrementa
la actual opción de voz
Mostrar
diálogos:
Control+insert+g:
Activar Diálogo Opciones Generales
Muestra el
diálogo opciones generales.
Control+insert+s:
Activar Diálogo Sintetizadores
Muestra el
diálogo de selección de sintetizadores.
Control+insert+v:
Activar Diálogo Voz
Muestra el
diálogo de opciones de voz.
Control+insert+k:
Activar Diálogo Opciones De Teclado
Muestra el
diálogo de opciones de teclado.
Control+insert+m:
Activar Diálogo Opciones De Ratón
Muestra el
diálogo de opciones del ratón.
Control+insert+o:
activar Diálogo Presentación De Objetos
Muestra el
diálogo de presentación de objetos.
Insert+ f:
Estando en Word, dice el formato del texto.
Control+insert+z:
activar Consola Python
Muestra el
diálogo de consola de python.
Teclas
rápidas: atajos para navegar por
internet. También utiliza shift con la tecla para retroceder; si no lo
hace, pulse control+inicio y Pulse nuevamente la tecla de atajo.
h:
encabezado;
i: elemento
de lista;
l: lista
k: enlace;
t: tabla;
f: campo de
formulario;
u: enlace no
visitado;
v: enlace
visitado;
he: campo de
edición;
b: botón;
x: casilla
de verificación;
c: cuadro
combinado;
r: botón de
opción;
q: cita;
s:
separador;
m: marco;
g: gráfico;
d: Zona de
ARIA;
n: texto no
enlazado;
o: objeto
empotrado.
Navegación
en el Navegador de Objetos
insert+5
teclado numérico: actual Navegador De Objetos
Anuncia el
navegador de objetos actual. Si se presionó dos veces rápidamente lo deletrea y
si se presionó tres veces rápidamente copia su nombre y valor al portapapeles.
Shift+insert+5
teclado Numérico: dimensiones Del Actual Navegador De Objetos
Anuncia el
tamaño y localización del actual navegador de objetos.
Control+Shift+insert+5
Teclado Numérico: dónde Navegador De Objetos
Anuncia los
ancestros del navegador de objetos actual.
insert+supr
del teclado numérico: dimensiones actuales navegador de objetos
Anuncia el
tamaño y localización del actual navegador de objetos.
Insert+8
Teclado Numérico: padre Navegador De Objetos
Pone el
navegador de objetos en el navegador de objetos padre del actual (es decir, en
el objeto que lo contiene).
Insert+2
Teclado Numérico: primer Hijo De Navegador De Objetos
Pone el
navegador de objetos en el primer hijo del navegador de objetos actual (es
decir, el primer objeto dentro de él)
Insert+4
Teclado Numérico: anterior Navegador De Objetos
Pone el
navegador de objetos en el objeto previo del actual navegador de objetos (es
decir, el objeto antes de él, en el mismo nivel).
Shift+insert+4
Teclado Numérico: anterior Navegador De Objetos En Flujo
Pone el
navegador de objetos en el anterior objeto en flujo al actual navegador de
objetos (es decir, el objeto antes de él, no necesariamente en el mismo nivel).
Insert+6
Teclado Numérico: siguiente Navegador De Objetos
Pone el
navegador de objetos en el siguiente objeto del actual navegador de objetos (es
decir, el objeto después de él, en el mismo nivel).
Insert+enter
Teclado numérico: Hacer Acción Predeterminada En Navegador De Objetos
Lleva a cabo
la acción predeterminada en el actual navegador de objetos (ej. presiona un
botón, activa un elemento de lista).
Insert+Dibidir
teclado numérico: mover Ratón A Objeto Del Navegador
Mueve el
puntero del ratón al actual objeto del navegador
Insert+Multiplicar
teclado Numérico: mover Navegador De Objetos Al Ratón
Pone el
navegador de objetos en el actual objeto bajo el puntero del ratón
Menos
Teclado numérico: revisión Mueve A Cursor
Mueve el
cursor de revisión a la localización del cursor del sistema.
Control+Menos
Teclado Numérico: revisión Mueve Cursor Sistema Aquí
Mueve el
cursor del sistema a la localización del cursor de revisión
Insert+Menos
Teclado Numérico: navegador De Objetos Al Foco
Pone el
navegador de objetos en el actual objeto con el foco.
Dividir
Teclado Numérico: clic Izquierdo Del Ratón
Hace clic
con el botón izquierdo del ratón una vez donde quiera que esté.
shift+dividir
teclado numérico: conmuta Botón Izquierdo Del Ratón
Bloquea o
desbloquea el botón izquierdo del ratón
Multiplicar
teclado numérico: clic Derecho Del Ratón
Hace clic
con el botón derecho del ratón una vez donde quiera que esté.
shift+multiplicar
teclado numérico: conmutar Botón Derecho Del Ratón
Bloquea o
desbloquea el botón derecho del ratón
Más Teclado
Numérico: revisión Leer Todo
Utiliza el
cursor de revisión para leer desde su posición al final del actual texto
revisable
Insert+Más
Teclado Numérico: Leer Todo Navegador De Objetos
Comienza la
lectura de todos los objetos después del navegador de objetos, en orden al
flujo.
Leyendo
objetos
1 Teclado
Numérico: revisión Carácter Anterior
Mueve el
cursor de revisión al caracter anterior
shift+1
Teclado Numérico: revisión Comienzo De Línea
Mueve el
cursor de revisión al comienzo de la línea
2 Teclado
Numérico: revisión Caracter Actual
Verbaliza el
caracter en el cursor de revisión
3 Teclado
Numérico: revisión Carácter Siguiente
Mueve el
cursor de revisión al siguiente caracter
shift+3
Teclado Numérico: revisión Final De Línea
Mueve el
cursor de revisión al final de la línea
4 Teclado
Numérico: revisión Palabra anterior
Mueve el
cursor de revisión a la palabra anterior
5 Teclado
Numérico: revisión Palabra Actual
Verbaliza la
palabra en el cursor de revisión
6 Teclado
Numérico: revisión Palabra Siguiente
Mueve el
cursor de revisión a la palabra siguiente
7 Teclado
Numérico: revisión Línea Anterior
Mueve el
cursor de revisión a la línea anterior
shift+7
Teclado Numérico: revisión Superior
Mueve el
cursor de revisión a la primera línea
8 Teclado
Numérico: revisión Línea Actual
Verbaliza la
línea en el cursor de revisión
9 Teclado
Numérico: revisión Línea Siguiente
Mueve el
cursor de revisión a la línea anterior
shift+9
Teclado Numérico: revisión Inferior
Mueve el
cursor de revisión a la última línea
órdenes del
Modo Virtual
Insert+espacio:
conmutar paso ATravés Modo Virtual
Activa o
desactiva el paso a través del modo virtual.
Insert+f3:
encontrar siguiente
Insert+f7:
lista de elementos
Insert+f5:
refresca la memoria intermedia (no en Firefox2 o Internet Explorer)
Insert+v:
activa y desactiva Disposición de Pantalla.
Comandos
aplicados en Windows 7, NVDA 2016.2.1.
Hecho en
Medellín, Colombia.