Abrir el NVDA es aplicar unos comandos para que el
programa verbalice, o sea que convierta los caracteres escritos, en sonido,
leyéndolos con voz.
¿Cómo abrir el NVDA portable o
instalado?
Ubíquese en la vista de elementos donde está el NVDA.
Pulse la letra N, hasta NVDA o NVDA portable.
Oprima enter; se muestran los nombres de 57 archivos de
funcionamiento aproximadamente.
Oprima la letra n, se muestra el icono del nVDA.exe o NVDA.
Presione enter, para abrirlo; Se escucha un sonido
característico, y la voz del NVDA.
Presione alt+f4, para cerrar los archivos de funcionamiento.
Cuando necesite cerrar el NVDA: presione insert+q.
Los comandos del NVDA son similares a los del JAWS;
La configuración sí es diferente; pero más ágil. .
Configurar voz - tono - velocidad y otras opciones del NVDA
Primero:
Configuración general:
Estando el NVDA abierto, o sea, verbalizando:
Presione control+insert+v, el NVDA dice: opciones de
voz, diálogo, cuadro combinado; dice también el nombre de la voz que
se está escuchando, por ejemplo:
Latin American Spanish.
Oprima flecha arriba, o flecha abajo, o la letra inicial de
la voz del idioma que le interese hasta que se lo diga.
Para español, se recomienda la voz de Castilia Spanish, o,
latin American Spanish.
Oprima tab, dice: variante y una de las opciones.
Pulse flecha abajo y flecha arriba, repetidamente, o la
letra inicial de la voz hasta por ejemplo: reed.
Nota: La voz Reed de eloquence, no la trae el NVDA. Si se
muestra en la opción variante, es porque le fue anexada. Fin de la nota.
Presione tab, dice: velocidad
Pulse retroceso de página, o avance de página, flecha abajo
o flecha arriba, repetidamente, hasta la velocidad de lectura que le interese,
por ejemplo: 24. .
Pulse tab, dice: tono.
Pulse retroceso de página o avance de página, y flecha
arriba o flecha abajo, hasta por ejemplo: 65.
Oprima tab, dice: entonación.
Pulse retroceso de página, avance de página, flecha arriba,
o flecha abajo, hasta la entonación que le guste; ejemplo: 50.
Pulse tab, dice volumen 100. Se recomienda dejarlo en 100.
Si necesita otro, pulse avance de página, retroceso de página, flecha arriba, o
flecha abajo,
repetidamente, hasta el volumen que necesite.
Oprima tab, dice: Enable backquote voice tags, casilla
sin verificar. Déjela así.
Oprima tab, dice: cambio automático del idioma cuando esté
soportado, casilla verificada. Déjela
así preferentemente.
Cambio automático del dialecto, cuando esté soportado, sin
verificar; Déjela así preferentemente.
Presione tab, dice: nivel de puntuación y símbolos.
Pulse flecha abajo hasta alguna. Déjela así,
preferentemente.
Presione tab, dice: confiar en el idioma de la voz al
procesar caracteres y símbolos, verificado. Déjela así, preferentemente.
Pulse tab, dice: porcentaje de cambio en el tono para
mayúscula, cuadro de edición. Seleccionado 30.
Escriba usted, por ejemplo, 15, (con números).
Oprima tab, dice: decir mayus antes de mayúscula, sin
verificar... Déjela así, preferentemente.
Oprima tab, dice: pitar para mayúsculas, sin verificar. Déjela así, preferentemente.
Oprima tab, dice: utilizar funcionalidad de deletreo si está
soportada, verificado. Déjela así
preferentemente.
Presione tab, dice: aceptar botón.
Pulse enter, se cierra la ventana de configuración; los
cambios quedan ejecutados.
Si durante el proceso de configuración pulsa enter, los
cambios que haya efectuados se ejecutarán.
Si durante el proceso de configuración, pulsa escape, antes
de haber pulsado enter, los cambios efectuados, no se ejecutarán,
conservándose la configuración anterior.
Segundo:
Configurar una de las opciones anteriores en forma rápida:
Si desea modificar por ejemplo la velocidad: Presione
control+insert +v.
Pulse tab, hasta velocidad.
Oprima avance de página o retroceso de página o flecha
abajo, o flecha arriba hasta la velocidad que le guste.
Oprima enter
Si decide no cambiarla velocidad, antes de pulsar enter,
Presione escape.
Otra forma de configurar la velocidad en forma rápida es
así: Presione control+insert; déjelas sostenidas y pulse flecha
arriba o flecha abajo hasta donde
le interese.
Suelte las teclas.
Si cuando está leyendo un texto, necesita que le diga todos
los signos de puntuación:
Presione insert+p, hasta que diga: nivel de puntuación toda.
De lo contrario, pulse insert+p, hasta alguna o la mayoría.
Tercero:
Verbalizar Caracteres y Palabras:
Presione insert+2 del alfanumérico, hasta que el NVDA
diga:
Verbalizar caracteres al escribir activado.
Para que no diga los caracteres al escribir:
Presione insert+2, el NVDA dice: verbalizar caracteres al
escribir desactivado.
Para que diga las palabras al escribir:
Presione insert+3, hasta que diga: Verbalizar palabras al
escribir activado.
Para que no diga las palabras al escribir:
Oprima insert+3, dice: verbalizar palabras al escribir
desactivado.
Cuarto:
Silenciar el NVDA:
Presione insert+s, dice: Modo de voz desactivado.
Dessilenciar el NVDA:
Pulse insert+s, hasta modo de voz hablar.
Modo de voz Pitidos del NVDA:
Pulse insert+s, hasta modo de voz pitidos.
Quinto:
Formateado de documentos del NVDA:
Aquí encuentra entre otras muchas opciones la de errores
ortográficos; si está verificada, La debe desverificar pulsando
espacio en esa opción para que al leer
un texto, no diga error ortográfico.
Presione insert+n, dice: NVDA menú.
Pulse flecha abajo, dice: preferencias submenú.
Oprima flecha derecha, dice: opciones generales.
Presione la letra f, dice: formateado de
documentos, anunciar cambios de formato después del cursor puede provocar un
retraso, no Marcado. Déjela así
preferentemente.
Pulse flecha abajo, repetidamente, para ver las
diferentes opciones con sus casillas de verificación.
Las casillas de verificación las verifica o desverifica
usted pulsando espacio.
Se recomienda desverificar las siguientes opciones para
facilitar la lectura:
Anunciar coordenadas de celda de tabla,
Anunciar enlaces,
Anunciar encabezados,
Anunciar puntos de referencia,
Anunciar citas,
Anunciar marcos.
Siga pulsando flecha abajo hasta aceptar.
Presione enter.
Nota:
Si durante el proceso de configuración de
formateado de documentos, pulsa enter, los cambios que haya
efectuado, se ejecutarán.
Si pulsa escape durante el proceso, los cambios que haya
efectuado, no se ejecutarán, conservándose la configuración anterior.
Sexto:
Iniciar NVDA al encender el computador si el NVDA está
instalado:
Presione insert+n, dice: NVDA, menú.
Pulse flecha abajo, dice: preferencias submenú.
Oprima flecha derecha, dice: opciones generales.
Presione enter, dice: idioma.
Tab hasta Iniciar NVDA automáticamente después de
autenticarse en Windows, casilla de verificación no verificada.
Oprima espacio, dice: verificado.
Presione enter.
Séptimo:
Si el NVDA portable lo va a utilizar con frecuencia en un
computador determinado:
Copie el NVDA portable en el disco D, preferentemente;
ábralo, y desde el NVDA.exe, créele un acceso directo en el escritorio, y,
ánclelo en el menú de
inicio.
Si desea configurar el NVDA para abrirlo con comando rápido,
lo puede hacer desde el acceso directo del NVDA que haya
creado en el escritorio.
Si usted elimina el NVDA del disco D, de nada le sirve el
acceso en el menú de inicio, ni el acceso directo en el escritorio, ni el
comando rápido.
Comandos aplicados en Windows 7, NVDA 2017.1.
Hecho en Medellín, Colombia.